Kaneko Misuzu - Garasu to Moji (Vetro e Caratteri)

金子 みすゞ - 硝子と文字 硝子は 空つぽのやうに すきとほつて見える。 けれども たくさん重なると、 海のやうに青い。 文字は 蟻のやうに 黒くて小さい。 けれども たくさん集まると、 黄金のお城のお噺もできる。	Garasu to Moji Garasu wa karappo no you ni sukitootte mieru. Keredomo takusan kasanaru to, umi no you ni aoi. Moji wa ari no you ni kurokute chiisai. Keredomo takusan atsumaru to, kin no o-shiro no o-hanashi mo dekiru.
SO095-so5128 *****************************************************************
Vetro e Caratteri Il vetro è trasparente, come se fosse vuoto. Ma in tanti, uno sull'altro, appaiono di un blu marino. Piccoli e neri, i caratteri, proprio come formiche. Ma, quando sono in tanti, possono anche creare la favola del castello dorato.
Per la traduzione ©Novembre2016 Francesco Segola Vietata la riproduzione della traduzione senza il mio consenso.

Kaneko Misuzu - Watashi (Io)

金子 みすゞ - 私 どこにだつて私がゐるの、 私のほかに、私がゐるの。 通りぢや店の硝子のなかに、 うちへ歸れば時計のなかに。 お台所ぢやお盆にゐるし、 雨のふる日は、路にまでゐるの。 けれどもなぜか、いつ見ても、 お空にや決してゐないのよ。	Watashi Doko ni datte watashi ga iru no, watashi no hoka ni, watashi ga iru no. Toori ja mise no garasu no naka ni, uchi e kaereba tokei no naka ni, O-daidokoro ja o-bon ni iru shi, ame no furu hi wa, michi ni made iru no. Keredomo nazeka, itsu mite mo, o-sora nya kesshite inai no yo.
SO114-so5150 *****************************************************************
Io Io sono ovunque e solo io.* Sui vetri dei negozi lungo le strade e su quelli degli orologi, quando ritorno a casa. Sul vassoio in cucina e, nei giorni di pioggia, persino sulla strada. Però -chissà perché- per quanto guardi in su, nel cielo proprio mai. * Lett. E, a parte me, ci sono io.
Per la traduzione ©Luglio2015 Francesco Segola Vietata la riproduzione della traduzione senza il mio consenso.

Transit Girls (serie completa)

Titolo originale: Transit Girls - トランジットガールズ

Titolo italiano: Transit Girls

La storia in breve, alcune considerazioni e una precisazione

  Hayama Sayuri (Itou Sairi) è una giovane ragazza all'ultimo anno delle scuole superiori che, dopo la morte della madre (YOU, che compare solo in foto), vive da sola con il padre Keigo (Mummy-D), cuoco in un ristorante. Shida Yui (Sakuma Yui) è una ventunenne che sogna di diventare una fotografa professionista e che vive con la madre Madoka (Kirishima Reika), rimasta sola dopo l'abbandono da parte del marito. Keigo e Madoka decidono di sposarsi, ma il rapporto tra le figlie all'inizio non è dei migliori: Sayuri è alle prese con gli esami di ammissione per l'università (senza sapere cosa fare) e il comportamento della sorella la mette ancor di più in confusione. A complicare le cose avviene un mutamento nei rapporti con il suo amico d'infanzia e vicino di casa Nao (Kentarou) e con la compagna di scuola Mirai (Yoshida Riko). In questo tesseract relazionale in cui non si capisce chi crea maggiori problemi (1), Sayuri scopre che le attenzioni di Yui nei suoi confronti non le dispiacciono affatto (2).

  Una storia abbastanza semplice, senza troppe pretese, a tratti ripetitiva (Mirai che ripete due volte la stessa identica frase sugli shoujo manga si poteva evitare). Però i personaggi sono ben caratterizzati e mi sono stupito di trovare attori giovani in grado di recitare (3).

  Quando ho iniziato a lavorare sulla serie, pensavo di tradurre qualcosa di facile e rilassante prima di buttarmi a capofitto in cose più pesanti. Invece ho faticato non poco. Dice bene Keigo:"シンプルなものほど難しいっていいますから" (Si dice che le cose semplici siano le più difficili da fare). E a proposito, se incontro Furuya Kenji, l'autore di tutte le canzoni, lo prendo e gliele faccio riscrivere in maniera comprensibile per un essere umano (4).

  Precisazione. In tutte le puntate ho tagliato le parti pubblicitarie con le anticipazioni interne (cosa per me assurda, rovinavano la visione delle puntate), tranne che nella 6 e nella 8 in cui le due scene non riprendono quello che succede dopo. Inoltre, già dalle ultime puntate di Black Jack ni Yoroshiku, sto cercando di rendere i sottotitoli più fruibili alle persone sorde, quindi non rimproveratemi l'indicazione di suoni e rumori.

(1) E' Sayuri. Il personaggio ha un carattere di merda come il mio.

(2) Anche se molti tribunali potrebbero considerarle stalking.

(3) Sono abituato agli ultraquarantenni.

(4) E gli taglio quei cazzo di capelli.

Torrent unico e link diretti (8/8 concluso):

Transit Girls - Completo (Episodi 1-8)

Magnet link (in caso di server non funzionante)

Episodio 1

Link diretto (versione corretta): Transit Girls 1*
Link diretto (versione vecchia): Transit Girls 1*

Cast: Itou Sairi (nel ruolo di Hayama Sayuri), Sakuma Yui (nel ruolo di Shida Yui), Kentarou (nel ruolo di Fukasawa Nao), Yoshida Riko (nel ruolo di Kadowaki Mirai), Watanabe Erena (nel ruolo di Kurata Aoi), Kirishima Reika (nel ruolo di Shida Madoka), Mummy-D (nel ruolo di Hayama Keigo), Shougen (nel ruolo di Saeki Ryuutarou), Takeshi Naoki (nel ruolo di Takeshi-kun), YOU (nel ruolo della madre di Sayuri -in foto).

Lingua: Giapponese (audio)

Sottotitoli: Italiano
Formato video: Avi (xvid codec)
Risoluzione: 1280x720
Dimensione: 215 MB
Durata: 19:09 min:sec 

Traduzione dal giapponese:

Radicchio F.S.
Timing: Radicchio F.S.
Styling: Radicchio F.S.
Encoding: Radicchio F.S.

Note:

Il geroglifico sotto il nome di Mummy-D (aggiunto nella versione corretta) è l'occhio di Ra. Quindi, aggiungendo la D... qualcuno ci sarà arrivato.

Ho intenzionalmente tradotto 運命の人 (Unmei no hito -sulla tavoletta lasciata da Sayuri al tempio) con "Anima gemella" per evitare connotazioni di genere.

Le canzoni della puntata sono "Prom Night", "Swallow Dive" e "Angel falls".

Nella versione corretta ho aggiunto qualche suono (campanaccio, porte e campanella funebre), la scritta microscopica "Offerte" sulla base delle statue del tempio e sistemato la canzone "Prom Night" (divertiamoci -> divertiti, brighten -> brightens).

Mirai dice che dalla morte della madre di Sayuri "sono trascorsi solo (appena) due anni" e non "non sono trascorsi ancora due anni". Mi dispiace per l'errore.

Episodio 2

Link diretto (versione corretta): Transit Girls 2*
Link diretto (versione vecchia): Transit Girls 2*

Cast: Itou Sairi (nel ruolo di Hayama Sayuri), Sakuma Yui (nel ruolo di Shida Yui), Kentarou (nel ruolo di Fukasawa Nao), Yoshida Riko (nel ruolo di Kadowaki Mirai), Watanabe Erena (nel ruolo di Kurata Aoi), Kirishima Reika (nel ruolo di Shida Madoka), Mummy-D (nel ruolo di Hayama Keigo), Shougen (nel ruolo di Saeki Ryuutarou).

Lingua: Giapponese (audio)

Sottotitoli: Italiano
Formato video: Avi (xvid codec)
Risoluzione: 1280x720
Dimensione: 195 MB
Durata: 18:55 min:sec

Traduzione dal giapponese:

Radicchio F.S.
Timing: Radicchio F.S.
Styling: Radicchio F.S.
Encoding: Radicchio F.S. 

Note:

Nella versione corretta ho solo sistemato leggermente l'audio in corrispondenza del taglio della parte pubblicitaria.

La canzone nel riassunto della puntata precedente è sempre "Angel falls".

お疲れさまです、お疲れさまでした　(otsukaresama desu, otsukaresama deshita) è una di quelle espressioni il cui significato varia a seconda della situazione. La si usa quando ci si congeda da qualcuno o per ringraziarlo del lavoro che sta svolgendo, ha svolto o svolgerà.

Episodio 3

Link diretto: Transit Girls 3*

Cast: Itou Sairi (nel ruolo di Hayama Sayuri), Sakuma Yui (nel ruolo di Shida Yui), Kentarou (nel ruolo di Fukasawa Nao), Yoshida Riko (nel ruolo di Kadowaki Mirai), Watanabe Erena (nel ruolo di Kurata Aoi), Kirishima Reika (nel ruolo di Shida Madoka), Mummy-D (nel ruolo di Hayama Keigo).

Lingua: Giapponese (audio)

Sottotitoli: Italiano
Formato video: Avi (xvid codec)
Risoluzione: 1280x720
Dimensione: 196 MB
Durata: 18:52 min:sec 

Traduzione dal giapponese:

Radicchio F.S.
Timing: Radicchio F.S.
Styling: Radicchio F.S.
Encoding: Radicchio F.S 

Note:

La canzone nel riassunto della puntata precedente è "Stairway".

Mi dispiace di non aver potuto inserire la traduzione del testo dell'Inno alla Terra (大地讃頌 Daichi Sanshō) che compare nella palestra della scuola. Riporto testo (scritto da Ooki Atsuo) e traduzione dal giapponese qui sotto.

大地讃頌 母なる大地のふところに われら人の子の喜びはある 大地を愛せよ 大地に生きる人の子ら その立つ土に感謝せよ 平和な大地を 静かな大地を 大地をほめよ たたえよ土を 恩寵の豊かな 豊かな大地 大地 大地 たたえよ たたえよ土を 母なる大地を 母なる大地を たたえよ ほめよ たたえよ 土を 母なる大地を ああ たたえよ 大地を ああ

Inno alla Terra Nel grembo della Madre Terra è la gioia di noi esseri umani Amatela, voi che vivete sulla Terra Siate grati a questo suolo Alla Terra pacifica, quieta Sia lode alla Terra! Gloria alla terra! Questa Terra piena, piena di grazia Terra, Terra Sia lode, lode alla terra! Alla Madre Terra, alla Madre Terra Sia lode! Gloria! Sia lode alla terra! Alla Madre Terra. Ah! Lode alla Terra! Ah!

Episodio 4

Link diretto: Transit Girls 4*

Cast: Itou Sairi (nel ruolo di Hayama Sayuri), Sakuma Yui (nel ruolo di Shida Yui), Kentarou (nel ruolo di Fukasawa Nao), Yoshida Riko (nel ruolo di Kadowaki Mirai), Watanabe Erena (nel ruolo di Kurata Aoi), Kirishima Reika (nel ruolo di Shida Madoka), Mummy-D (nel ruolo di Hayama Keigo), Shougen (nel ruolo di Saeki Ryuutarou).

Lingua: Giapponese (audio)

Sottotitoli: Italiano
Formato video: Avi (xvid codec)
Risoluzione: 1280x720
Dimensione: 197 MB
Durata: 19:09 min:sec

Traduzione dal giapponese:

Radicchio F.S.
Timing: Radicchio F.S.
Styling: Radicchio F.S.
Encoding: Radicchio F.S.

Note:
La canzone iniziale è "Colors", in cui si cita (riportandola integralmente) la prima parte della "Serenity Prayer".
Da questa puntata ho fatto prendere confidenza con Madoka a Sayuri, quindi è passata dal darle del lei al tu.
Il fatto che la fermata dell'autobus si chiami 百合山公園 (Yuriyama kouen, Parco Yuriyama) non è un caso. Yuri infatti, oltre a significare giglio, è anche il termine che indica il genere manga che tratta di relazioni tra ragazze o donne.

Episodio 5

Link diretto: Transit Girls 5*

Cast: Itou Sairi (nel ruolo di Hayama Sayuri), Sakuma Yui (nel ruolo di Shida Yui), Kentarou (nel ruolo di Fukasawa Nao), Yoshida Riko (nel ruolo di Kadowaki Mirai), Watanabe Erena (nel ruolo di Kurata Aoi).

Lingua: Giapponese (audio)

Sottotitoli: Italiano
Formato video: Avi (xvid codec)
Risoluzione: 1280x720
Dimensione: 197 MB
Durata: 19:09 min:sec

Traduzione dal giapponese:
Radicchio F.S.
Timing: Radicchio F.S.
Styling: Radicchio F.S.
Encoding: Radicchio F.S.

Note:
Puntata 告白 (kokuhaku) per Nao.
Ho tradotto con "anteprima" quella che sostanzialmente sarebbe una previsita, una visita anticipata, preparatoria (infatti si mettono a pulire la tomba).

Episodio 6

Link diretto: Transit Girls 6*

Cast: Itou Sairi (nel ruolo di Hayama Sayuri), Sakuma Yui (nel ruolo di Shida Yui), Kentarou (nel ruolo di Fukasawa Nao), Yoshida Riko (nel ruolo di Kadowaki Mirai), Kirishima Reika (nel ruolo di Shida Madoka), Mummy-D (nel ruolo di Hayama Keigo).

Lingua: Giapponese (audio)

Sottotitoli: Italiano
Formato video: Avi (xvid codec)
Risoluzione: 1280x720
Dimensione: 185 MB
Durata: 19:19 min:sec

Traduzione dal giapponese:

Radicchio F.S.
Timing: Radicchio F.S.
Styling: Radicchio F.S.
Encoding: Radicchio F.S.

Note:
Ritorna la canzone "Colors".
Il termine シュークリーム viene dal francese chou (o choux, al plurale) unito all'inglese cream.
La morale della puntata è: "Fateve pure le foto mentre state a letto insieme, ma non lasciatele sul comodino in bella vista".
だらしない (darashinai), il Santo Graal delle offese, parola insidiosa perché non si sa mai con precisione l'entità dell'offesa. Riporto alcuni tra i suoi significati per la gioia di chi traduce: trasandato, pigro, malmesso, rintronato, incosciente, inetto, moscio, scialbo, indifferente, sconsiderato, buono a nulla, incapace, distratto, deludente, inconcludente, spento, ottuso, imbranato, broccolone, allocco, sprovveduto, indolente, pappamolle, perdigiorno, smidollato, rammollito, mollaccione, smandrappato, spallato, senza speranza, cialtrone, barbone, pezzente, sciapo, senza arte né parte, scamorza.

Episodio 7

Link diretto: Transit Girls 7*

Cast: Itou Sairi (nel ruolo di Hayama Sayuri), Sakuma Yui (nel ruolo di Shida Yui), Kentarou (nel ruolo di Fukasawa Nao), Yoshida Riko (nel ruolo di Kadowaki Mirai), Kirishima Reika (nel ruolo di Shida Madoka), Mummy-D (nel ruolo di Hayama Keigo).

Lingua: Giapponese (audio)

Sottotitoli: Italiano
Formato video: Avi (xvid codec)
Risoluzione: 1280x720
Dimensione: 172 MB
Durata: 19:09 min:sec

Traduzione dal giapponese:

Radicchio F.S.
Timing: Radicchio F.S.
Styling: Radicchio F.S.
Encoding: Radicchio F.S. 

Note:
引かないで (hikanaide) può voler dire "Non prendertela [per quello che ho detto o che sto per dire]", "Non pensare che sia strano [ciò che ti ho detto o che sto per dirti]", "Non essere disgustato [da ciò che etc etc]", "Non sorprenderti [per ciò che etc etc]".
Purtroppo, per il taglio della pubblicità con le anticipazioni delle scene successive, ho dovuto tagliare anche parte della versione per pianoforte di "Prom Night" (che comunque si sentiva poco perché coperta dalla voce della persona che elencava gli sponsor della serie).

Episodio 8

Link diretto: Transit Girls 8*

Cast: Itou Sairi (nel ruolo di Hayama Sayuri), Sakuma Yui (nel ruolo di Shida Yui), Kentarou (nel ruolo di Fukasawa Nao), Yoshida Riko (nel ruolo di Kadowaki Mirai), Watanabe Erena (nel ruolo di Kurata Aoi), Kirishima Reika (nel ruolo di Shida Madoka), Mummy-D (nel ruolo di Hayama Keigo), Shougen (nel ruolo di Saeki Ryuutarou), YOU (nel ruolo della madre di Sayuri -in foto).

Lingua: Giapponese (audio)

Sottotitoli: Italiano
Formato video: Avi (xvid codec)
Risoluzione: 1280x720
Dimensione: 198 MB
Durata: 19:05 min:sec

Traduzione dal giapponese:

Radicchio F.S.
Timing: Radicchio F.S.
Styling: Radicchio F.S.
Encoding: Radicchio F.S.

Note:

Nell'ultimo episodio sono riusciti a mettere quasi tutta "Prom Night", tranne "it's called" della parte "This song for you it's called Prom Night". Si vede che temevano di dover sganciare un assegno più sostanzioso.

Per finire in allegria: Sayuri scopre che Yui è una stalker, Nao viene arrestato con il sospetto che abbia ucciso i suoi genitori e Mirai si suicida come una vera eroina di shoujo manga. In the frattemps, Keigo viene stroncato dall'ennesimo mfff e Madoka si gode i soldi dell'assicurazione sulla vita nell'attesa che Nao esca di prigione (è un po' milf e un po' cougar).

Regia: 8   Storia: 6/7   Recitazione: 9   Musiche: 8

Un ringraziamento speciale a さくら, 野笑 e Iago Mellow

I download sono a scopo informativo e non hanno finalità di lucro. Il file va cancellato dopo la consultazione. Il copyright è degli aventi diritto. 
Questo è un fransoup gratuito. Vi prego di interromperne la distribuzione nel caso i diritti vengano acquistati in Italia.

[Drama] Transit Girls - Episodio 8 (Finale)

Torrent dell'ottavo e ultimo episodio su AniRena: 

Transit Girls - Episodio 8

 

Magnet link (in caso di server non funzionante)

Link diretto: Transit Girls 8*

Titolo originale: Transit Girls - トランジットガールズ

Cast: Itou Sairi (nel ruolo di Hayama Sayuri), Sakuma Yui (nel ruolo di Shida Yui), Kentarou (nel ruolo di Fukasawa Nao), Yoshida Riko (nel ruolo di Kadowaki Mirai), Watanabe Erena (nel ruolo di Kurata Aoi), Kirishima Reika (nel ruolo di Shida Madoka), Mummy-D (nel ruolo di Hayama Keigo), Shougen (nel ruolo di Saeki Ryuutarou), YOU (nel ruolo della madre di Sayuri -in foto).

Lingua: Giapponese (audio)

Sottotitoli: Italiano
Formato video: Avi (xvid codec)
Risoluzione: 1280x720
Dimensione: 198 MB
Durata: 19:05 min:sec 

Traduzione dal giapponese:

Radicchio F.S.
Timing: Radicchio F.S.
Styling: Radicchio F.S.
Encoding: Radicchio F.S.

Un ultimo ringraziamento speciale a さくら e 野笑.

Nota:

Un po' di black humor per salutare l'ultimo episodio: Sayuri scopre che Yui è una stalker, Nao viene arrestato con il sospetto che abbia ucciso i suoi genitori e Mirai si suicida come una vera eroina di shoujo manga. In the frattemps, Keigo viene stroncato dall'ennesimo mfff e Madoka si gode i soldi dell'assicurazione sulla vita nell'attesa che Nao esca di prigione (è un po' milf e un po' cougar).

Nota seria:

Ho cambiato un paio di cose nella canzone "Prom Night" (divertiamoci -> divertiti, brighten -> brightens) e dovrò correggerle anche nel primo episodio. Nel giro di una settimana dovrei mettere il torrent della serie completa e qualche dettaglio in più sulle scelte nella traduzione. Da questo mese dovrei anche iniziare a lavorare sullo special di Black Jack ni Yoroshiku. Alla prossima!

 

 

I download sono a scopo informativo e non hanno finalità di lucro. Il file va cancellato dopo la consultazione. Il copyright è degli aventi diritto.

Questo è un fransoup gratuito. Vi prego di interromperne la distribuzione nel caso i diritti vengano acquistati in Italia.

[Drama] Transit Girls - Episodio 7

Torrent del settimo episodio su AniRena:

Transit Girls - Episodio 7

 

Magnet link (in caso di server non funzionante)

Link diretto: Transit Girls 7*

Titolo originale: Transit Girls - トランジットガールズ

Cast: Itou Sairi (nel ruolo di Hayama Sayuri), Sakuma Yui (nel ruolo di Shida Yui), Kentarou (nel ruolo di Fukasawa Nao), Yoshida Riko (nel ruolo di Kadowaki Mirai), Kirishima Reika (nel ruolo di Shida Madoka), Mummy-D (nel ruolo di Hayama Keigo).

Lingua: Giapponese (audio)

Sottotitoli: Italiano
Formato video: Avi (xvid codec)
Risoluzione: 1280x720
Dimensione: 172 MB
Durata: 19:09 min:sec

Traduzione dal giapponese:

Radicchio F.S.
Timing: Radicchio F.S.
Styling: Radicchio F.S.
Encoding: Radicchio F.S.

Nota:
E' sempre rinfrescante rilasciare le puntate natalizie in piena estate.

 

 

I download sono a scopo informativo e non hanno finalità di lucro. Il file va cancellato dopo la consultazione. Il copyright è degli aventi diritto. 

Questo è un fransoup gratuito. Vi prego di interromperne la distribuzione nel caso i diritti vengano acquistati in Italia.

[Drama] Transit Girls - Episodio 6

Torrent del sesto episodio su AniRena:

Transit Girls - Episodio 6

Magnet link (in caso di server non funzionante)

Link diretto: Transit Girls 6*

Titolo originale: Transit Girls - トランジットガールズ

Cast: Itou Sairi (nel ruolo di Hayama Sayuri), Sakuma Yui (nel ruolo di Shida Yui), Kentarou (nel ruolo di Fukasawa Nao), Yoshida Riko (nel ruolo di Kadowaki Mirai), Kirishima Reika (nel ruolo di Shida Madoka), Mummy-D (nel ruolo di Hayama Keigo).

Lingua: Giapponese (audio)

Sottotitoli: Italiano
Formato video: Avi (xvid codec)
Risoluzione: 1280x720
Dimensione: 185 MB
Durata: 19:19 min:sec

Traduzione dal giapponese:

Radicchio F.S.
Timing: Radicchio F.S.
Styling: Radicchio F.S.
Encoding: Radicchio F.S.

Grazie a Iago Mellow per il suo inutile aiuto.

Nota:

Il modo sicuro per offendere il prossimo con una parola.

だらしない

Significati (utili per chi traduce): trasandato, pigro, malmesso, rintronato, incosciente, inetto, moscio, scialbo, indifferente, sconsiderato, buono a nulla, incapace, distratto, deludente, inconcludente, spento, ottuso, imbranato, broccolone, allocco, sprovveduto, indolente, pappamolle, perdigiorno, smidollato, rammollito, mollaccione, smandrappato, spallato, senza speranza, cialtrone, barbone, pezzente, sciapo, senza arte né parte, scamorza.

I download sono a scopo informativo e non hanno finalità di lucro. Il file va cancellato dopo la consultazione. Il copyright è degli aventi diritto.

Questo è un fransoup gratuito. Vi prego di interromperne la distribuzione nel caso i diritti vengano acquistati in Italia.

[Drama] Transit Girls - Episodio 5

Torrent del quinto episodio su AniRena:

Transit Girls - Episodio 5

Magnet link (in caso di server non funzionante)

Link diretto: Transit Girls 5*

Titolo originale: Transit Girls - トランジットガールズ

Cast: Itou Sairi (nel ruolo di Hayama Sayuri), Sakuma Yui (nel ruolo di Shida Yui), Kentarou (nel ruolo di Fukasawa Nao), Yoshida Riko (nel ruolo di Kadowaki Mirai), Watanabe Erena (nel ruolo di Kurata Aoi).

Lingua: Giapponese (audio)

Sottotitoli: Italiano
Formato video: Avi (xvid codec)
Risoluzione: 1280x720
Dimensione: 197 MB
Durata: 19:09 min:sec

Traduzione dal giapponese:

Radicchio F.S.
Timing: Radicchio F.S.
Styling: Radicchio F.S.
Encoding: Radicchio F.S.

I download sono a scopo informativo e non hanno finalità di lucro. Il file va cancellato dopo la consultazione. Il copyright è degli aventi diritto.

Questo è un fransoup gratuito. Vi prego di interromperne la distribuzione nel caso i diritti vengano acquistati in Italia.

[Drama] Transit Girls - Episodio 4

Torrent del quarto episodio su AniRena:

Transit Girls - Episodio 4

Magnet link (in caso di server non funzionante)

Link diretto: Transit Girls 4*

Titolo originale: Transit Girls - トランジットガールズ

Cast: Itou Sairi (nel ruolo di Hayama Sayuri), Sakuma Yui (nel ruolo di Shida Yui), Kentarou (nel ruolo di Fukasawa Nao), Yoshida Riko (nel ruolo di Kadowaki Mirai), Watanabe Erena (nel ruolo di Kurata Aoi), Kirishima Reika (nel ruolo di Shida Madoka), Mummy-D (nel ruolo di Hayama Keigo), Shougen (nel ruolo di Saeki Ryuutarou).

Lingua: Giapponese (audio)

Sottotitoli: Italiano
Formato video: Avi (xvid codec)
Risoluzione: 1280x720
Dimensione: 197 MB
Durata: 19:09 min:sec

Traduzione dal giapponese:

Radicchio F.S.
Timing: Radicchio F.S.
Styling: Radicchio F.S.
Encoding: Radicchio F.S.

I download sono a scopo informativo e non hanno finalità di lucro. Il file va cancellato dopo la consultazione. Il copyright è degli aventi diritto.

Questo è un fransoup gratuito. Vi prego di interromperne la distribuzione nel caso i diritti vengano acquistati in Italia.

[Drama] Transit Girls - Episodio 3

Torrent del terzo episodio su AniRena:

Transit Girls - Episodio 3


Magnet link (in caso di server non funzionante)

Link diretto: Transit Girls 3*

Titolo originale: Transit Girls - トランジットガールズ

Cast: Itou Sairi (nel ruolo di Hayama Sayuri), Sakuma Yui (nel ruolo di Shida Yui), Kentarou (nel ruolo di Fukasawa Nao), Yoshida Riko (nel ruolo di Kadowaki Mirai), Watanabe Erena (nel ruolo di Kurata Aoi), Kirishima Reika (nel ruolo di Shida Madoka), Mummy-D (nel ruolo di Hayama Keigo).

Lingua: Giapponese (audio)

Sottotitoli: Italiano
Formato video: Avi (xvid codec)
Risoluzione: 1280x720
Dimensione: 196 MB
Durata: 18:52 min:sec

Traduzione dal giapponese:

Radicchio F.S.
Timing: Radicchio F.S.
Styling: Radicchio F.S.
Encoding: Radicchio F.S.

Sempre un ringraziamento speciale a さくら.

 

 

I download sono a scopo informativo e non hanno finalità di lucro. Il file va cancellato dopo la consultazione. Il copyright è degli aventi diritto. 

Questo è un fransoup gratuito. Vi prego di interromperne la distribuzione nel caso i diritti vengano acquistati in Italia.

[Drama] Transit Girls - Episodio 2

Torrent del secondo episodio su AniRena:

Transit Girls - Episodio 2


Magnet link (in caso di server non funzionante)


Link diretto (versione corretta): Transit Girls 2*
Link diretto (versione vecchia): Transit Girls 2*

Titolo originale: Transit Girls - トランジットガールズ

Cast: Itou Sairi (nel ruolo di Hayama Sayuri), Sakuma Yui (nel ruolo di Shida Yui), Kentarou (nel ruolo di Fukasawa Nao), Yoshida Riko (nel ruolo di Kadowaki Mirai), Watanabe Erena (nel ruolo di Kurata Aoi), Kirishima Reika (nel ruolo di Shida Madoka), Mummy-D (nel ruolo di Hayama Keigo), Shougen (nel ruolo di Saeki Ryuutarou).

Lingua: Giapponese (audio)

Sottotitoli: Italiano
Formato video: Avi (xvid codec)
Risoluzione: 1280x720
Dimensione: 195 MB
Durata: 18:55 min:sec

Traduzione dal giapponese:

Radicchio F.S.
Timing: Radicchio F.S.
Styling: Radicchio F.S.
Encoding: Radicchio F.S.

Un altro ringraziamento speciale a さくら.

I download sono a scopo informativo e non hanno finalità di lucro. Il file va cancellato dopo la consultazione. Il copyright è degli aventi diritto.

Questo è un fransoup gratuito. Vi prego di interromperne la distribuzione nel caso i diritti vengano acquistati in Italia.

Notizie verosimili - Dalla 55 alla 72 (con pausa)

Ultima tranche di notizie all'insegna della salute.

 

 

Notizie verosimili 55. C'è o Cirinnà? La senatrice, dopo aver minacciato per giorni la cancellazione del suo nome come promotrice e le sue dimissioni in caso fosse passata una legge diversa da quella da lei presentata, saluta con soddisfazione le modifiche apportate dall'ememdamento governativo approvato dal senato con i voti di alfaniani e verdiniani. Alcuni commentatori parlano di opportunismo politico, gli psicopatologi ritengono sia opportuno sottoporla a TSO. (26 febbraio 2016 - se le lanci una palla, te la riporta pure indietro)

 

Notizie verosimili 56. Lavori usuranti. "All'inizio non sapevo proprio dove mettere le mani. Adesso, dopo quaranta anni di lavoro, non riesco a stringere niente che abbia un diametro inferiore ai cinque centimetri. Ho anche fatto richiesta per il riconoscimento dell'invalidità, ma non ci sono stati cazzi". Lo sfogo di una dipendente della casa farmaceutica Penagol.
 

Lavoratrici impegnate nella colorazione degli ultimi modelli di spray orofaringei

(27 febbraio 2016 - esiste anche una linea di inalatori per l'asma)

 

Notizie verosimili 57. Neologismi per vecchie dipendenze. In seguito all'allarmante incremento dei casi di suicidio tra ex bukkakensi (figure professionali specializzate nella nobile arte del body splurting - o dermospermia), l'OMS ha deciso di inserire sia nell'elenco delle malattie professionali che in quello dei disturbi dell'umore la sborritudine, depressione derivata da una forma di dipendenza già attestata nel XVIII secolo (pare ne fosse affetta l'imperatrice Maria Teresa d'Austria) e descritta nei particolari, ma senza l'attribuzione di una denominazione specifica, solo all'inizio del secolo scorso dal dottor Fritz Sperlmann*.

* Il dottor Sperlmann seguì personalmente il caso di un giovane paziente, Ian Franek Sborowitz (da cui il nome), ricoverato presso l'Allgemeines Krankenhaus der Stadt di Vienna, annotando sul suo taccuino le alterazioni umorali e gli altri sintomi associati alla depressione. (27 febbraio 2016 - documentazione certosina)

 

Notizie verosimili 58. Parassitosi. Trovate tracce di Verdini nelle feci del governo. L'Istituto Superiore di Sanità sta valutando se procedere con l'abbattimento dell'intero esecutivo o limitare l'intervento al solo consiglio dei ministri. (27 febbraio 2016 - questione di profilassi)

 

Notizie verosimili 59. Paraculosi. "Se noi avessimo fatto 0-0 sui diritti anche in questa legislatura, ci sarebbe stato semplicemente da vergognarsi" (dall'intervento di Matteo Renzi alla Scuola di formazione politica del PD*). In base all'emendamento governativo approvato dalla FIGC e recentemente introdotto nel regolamento del calcio, ogni volta che un elemento esterno bucherà la palla nel mezzo della partita, l'azione comporterà automaticamente il pareggio tra le due squadre in campo e l'assegnazione della vittoria ad una terza entità (indicata con la lettera greca α) senza neanche il numero di giocatori sufficiente a qualificarla come una squadra.

* Sembra impossibile, ma esiste. (27 febbraio 2016 - variabile Alfano)

 

Notizie verosimili 60. Svolte epocali. Scoperta una cura definitiva per il cancro. Per i nati tra il 22 giugno e il 22 luglio basterà semplicemente passare all'oroscopo cinese; per tutti gli altri sarà necessario contrarre un'unione civile con l'organo/i interessato/i. (27 febbraio 2016 - per ovvi motivi non sarà prevista la reversibilità della pensione)

 

Notizie verosimili 61. Parafilie. "Se la base della coppia è l'amore, vale anche per cane e padrone" (sintesi giornalistica della dichiarazione dell'on. Giovanardi sulle unioni civili). Mentre nel mondo scientifico ci si interroga sul confine tra pet therapy e zoofilia, in casa Berlusconi la Pascale schiuma di rabbia dopo aver letto sui giornali delle indiscrezioni sulle attenzioni del suo Silvio per una cagna più giovane. (27 febbraio 2016 - l'amore è un tenero abbraccio tra le parole puozze e schiattà)

 

Notizie verosimili 62. Miraggi. "Ragazzi, ho solo tolto la giacca. Non sono mica ridotta con le pezze al culo come i risparmiatori di Banca Etruria". La Boschi reagisce con queste parole al brusio dei partecipanti alla Scuola di formazione politica del PD* che credevano di intravedere un vero ministro sotto la giacca.

* Ripeto, esiste sul serio. (27 febbraio 2016 - sotto il vestito niente)

 

Notizie verosimili 63. Supposcar. L'azienda farmaceutica tedesca Bayer ammette di aver ricevuto anche quest'anno l'ordine di mezza tonnellata di supposte a forma di statuetta dal solito anonimo acquirente americano. (27 febbraio 2016 - anche se ha vinto, ormai le deve usare)

 

Notizie verosimili 64. Stand-pap comedy. "La vostra via maestra sia sempre la giustizia, che rifiuta le scorciatoie delle raccomandazioni e dei favoritismi, e le deviazioni pericolose della disonestà e dei facili compromessi". Il Papa risolleva lo show organizzato da Confindustria con questa battuta dopo aver generato qualche momento di imbarazzante silenzio tra i quasi settemila imprenditori presenti parlando di precarietà e pronunciando la parola prigionieri. A conclusione dello spettacolo, il pontefice ha ringraziato tutti augurandosi di rivederli nelle prossime tappe del tour a Regina Coeli, San Vittore e Rebibbia. (27 febbraio 2016 - tutto esaurito fino a ottobre)

 

Notizie verosimili una **** 65. Coprolalia in ****. Secondo uno studio di quella ******** di tua *******, solo il 10% dei ******** affetti dalla ******* sindrome di quel ******* di Tourette presenterebbero questo sintomo di *****. Gli altri hanno la ************ fortuna di stendere con un gancio qualsiasi ***** ** ***** capiti loro a tiro, ********* alla ********. (27 febbraio 2016 - Beep Beep)

 

Notizie verosimili 66. Maisis. Su richiesta di un sempre crescente numero di conoscenti e amici di vegani, un'équipe di ricercatori sauditi avrebbe sviluppando del mais transgenico in grado di organizzarsi in cellule terroristiche e farsi esplodere nel duodeno. (27 febbraio 2016 - in alternativa ci sarebbero gli zampironi alla pancetta)

 

Notizie verosimili 67. Degrado e povertà. "Lei ha una cozza nel cervello" (l'architetto Fuksas rivolto a Salvini). La replica della cozza: "Non tutti, caro lei, possono permettersi un appartamento a Parigi. Non ha idea dello stato in cui ho trovato questa topaia. Uno schifo assoluto: schizzi di merda sulle pareti, siringhe e chiazze di vomito sul pavimento. Ho dovuto chiedere un prestito ai miei genitori per poter sistemare sia l'impianto elettrico che quello idraulico. Senza contare gli sforzi quotidiani per non farmela occupare abusivamente dagli scarafaggi". (28 febbraio 2016 - tempi difficili)

 

Notizie verosimili 68. Sgub. Vi mostriamo in esclusiva il video che documenta la fusione di due buchi neri con conseguente emissione di onde gravitazionali. (28 febbraio 2016 - lo spettacolo dell'universo)

 

 

Notizie verosimili 69. Doppio sospiro di sollievo. Nato Tobia Antonio*, il figlio di Nichi Vendola e del compagno Eddy (padre biologico). Il neonato, nelle prime dichiarazioni rilasciate alla stampa, si dice fortunato: se fosse nato femmina e figlia biologica di Vendola, avrebbe rischiato di chiamarsi ILVA.

* Nome di merda secondo il 76% delle persone a cui è stato chiesto un parere in merito. (28 febbraio 2016 - il compagno ha preteso da Vendola che non parli mai di fronte al bambino per non comprometterne le capacità linguistiche)

 

Notizie verosimili 70. Pene d'amor servite. Animalisti attaccano Carlo Cracco per aver preparato un piatto a base di carne di piccione nella sua trasmissione. A difesa del cuoco, va detto che il piccione si era suicidato sparandosi un colpo in testa dopo aver trovato la fidanzata a letto con un certo Banderas*.

* Ex compagno della famosa gallina Rosita. (29 febbraio 2016 - poi si è scoperto che il piccione era anche il testimone chiave nel processo che vede imputato Del Piero per presunte violenze sessuali nei confronti dell'uccellino dell'acqua Uliveto)

 

Notizie verosimili 71. Cover. "Io non ho mai lavorato presso lo studio Previti, ma ho svolto la pratica forense presso lo studio Previti" (Virginia Raggi, campionessa mondiale di mirror climbing e candidata per il M5S al Campidoglio) . You say legale and I hear letale, nessun legame but I smell letame. Legale, letale, legame, letame. Let's call the whole fuck off. (29 febbraio 2016 - previtiamo, se possibile)

 

Notizie verosimili 72. Buuuurp. DiCaprio vince l'oscar come miglior attore protagonista. Al termine del suo discorso ringrazia l'Academy con un rutto che teneva in serbo per l'occasione dai tempi della sua interpretazione in Puttanic. (29 febbraio 2016 - al contatto con la statuetta si è aperto un varco dimensionale che l'ha risucchiato per sempre)

 

 

E con questo l'area del cervello adibita allo stupro sistematico delle informazioni si prende una pausa a tempo indeterminato. Da domani si ritorna alla nobile arte della traduzione.

 

©2016 Radicchio F.S.

Notizie verosimili - Dalla 28 alla 54+1

Unioni civili, stepchild, neologismi pexxxxsi e alfanità di ogni genere.

 

 

Notizie verosimili 28. Baci e mortacci. Anonimo querela Perugina per aver sostituito le sue frasi memorabili con parti di canzoni di un tizio tutto tatuato che "mangia merda da vent'anni". (18 febbraio 2016 - quando li scarti, sappi che potresti non trovarci cioccolata)

 

Notizie verosimili 29. Religione e buffet. Dichiarazione incauta di Bergoglio rilasciata ai giornalisti durante il viaggio di ritorno dal Messico: "Il Papa è per tutti". All'aeroporto migliaia di morti di fame con il piattino in mano nella speranza di ricevere almeno un assaggino. (18 febbraio 2016 - per una dieta sana)

 

Notizie verosimili 30. Infiniti mondi. Secondo gli astrofisici le probabilità di individuare un pianeta abitabile con un PD in grado di chiedere scusa per i propri errori sarebbero prossime allo 0%. L'esistenza di un pianeta con PD e M5S in grado di trovare un accordo è invece materia di discussione teologica. (19 febbraio 2016 - anche i teologi hanno perso la fede)

Notizie verosimili 31. Papet sciò. Sempre dall'intervista rilasciata da Bergoglio di ritorno dal Messico: "Il Papa non si immischia nella politica italiana". Ha solo riscoperto la nobile arte del ventriloquio. (19 febbraio 2016 - per rassicurare i fedeli, va detto che si lava le mani dopo ogni spettacolo)

 

Notizie verosimili 32. Eco. Cordoglio unanime di tutti quelli che lo stimavano senza aver mai letto un suo libro. Il mondo della cultura gli rende omaggio ricordando la sua battuta in risposta a Fantozzi nella scena della grotta del film "Fantozzi va in pensione". (20 febbraio 2016 - interpretazione magistrale)

 

 

Notizie verosimili 33. Contro l'abbandono degli animali. "Pago le porcate che mi hanno fatto i renziani in guerra". Parte la campagna di sensibilizzazione per evitare alla senatrice Cirinnà la stessa fine di Letta, Bersani, Cuperlo, Speranza, Fassina, etc. (20 febbraio 2016 - poi le hanno dato il biscottino ed è tornata a cuccia)

 

Notizie verosimili 34. Confini e igiene intima. L'Italia cede alla Francia un pezzo di mare. Finalmente anche i francesi potranno tornare a farsi il bidet. (20 febbraio 2016 - questione di civiltà)

 

Notizie verosimili 35. Oscareeee. Eddie Redmayne potrebbe ricevere la sua seconda statuetta per l'interpretazione in The danish girl. DiCaprio pronto al cambio di sesso nella speranza di vincere almeno nella categoria di miglior attrice protagonista. (20 febbraio 2016 - forse dovrebbe puntare a vincere quello per gli effetti speciali)

 

Notizie verosimili 36. Primati della sanità lombarda. Ideata una nuova tecnica per la produzione delle corone dentali che diminuirebbe significativamente i costi relativi ai materiali. "Quelle corone sono fatte con il culo", rivela l'incauto dirigente dell’azienda ospedaliera che ha sviluppato la tecnica, dirigente che al momento si trova sotto la custodia delle forze dell'ordine per evitare il trapelare di ulteriori informazioni riservate. (21 febbraio 2016 - l'eccellenza italiana va tutelata)

 

Notizie verosimili 37. L'utero in affitto. Secondo i risultati di un questionario sottoposto ad un campione di 1000 donne in età fertile, il 75% sarebbe disponibilissimo ad affittare ad un prezzo ragionevole, ma solo a condizione che le spese di ristrutturazione e manutenzione siano a carico dei nuovi inquilini. Il 15% denuncia problemi di morosità. Il restante 10%, non comprendendo l'utilizzo dell'apostrofo, dichiara di non essere protestante. (21 febbraio 2016 - in caso di necessità, usare il piede di porco per forzare la serratura)

 

Notizie verosimili 38. Posizioni pelose e anomalie. "Io sto con il capitano #Totti" (tweet di Debora Serracchiani in Scendiletto in Renzi). Registrata emissione anomala di onde gravitazionali generate dallo sfregamento di palle in casa Totti. (21 febbraio 2016 - lanciato l'hashtag #Tottistaisereno‬)

 

Notizie verosimi 39. Alfano adoption. Il governo pronto a stralciare la stepchild adoption dal disegno di legge sulle unioni civili. Lite tra Berlusconi e Renzi sull'affidamento del piccolo Angelino. (21 febbraio 2016 - alla fine è rimasto con mamma Renzi)

 

Notizie verosimili 40. Beni di prima necessità. Pronto un maxiemendamento per arrivare all'approvazione delle legge sulle unioni civili tranciando di netto il capitolo adozioni. Il governo ci mette la faccia:"Era finita la carta igienica". (22 febbraio 2016 - e attapparono il bagno)

 

Notizie verosimili 41. Dura lex, sed lex. "Siamo nell'ultraprostituzione" (il ministro della salute Lorenzin sulla GPA - Gestazione per altri). A chi le fa notare che il percorso che l'ha portata alla carica di ministro si può definire tecnicamente nello stesso modo, la ministra risponde: "Io non ho preso un soldo. Mi sono resa disponibile per il bene del paese, come tutto NCD ". Alfano arrestato nella notte con l'accusa di sfruttamento della prostituzione. (23 febbraio 2016 - almeno una nota positiva nella carriera politica del nostro Angelino nazionale)

 

Notizie verosimili 42. Emendamenti dal villaggio Pinguino. Fonti di Palazzo Chigi hanno lasciato trapelare il contenuto del maxiemendamento che il governo presenterà sul ddl Cirinnà. Oltre allo stralcio della stepchild adoption verrà proposto di sostituire il nome della senatrice con l'hashtag #Ciriciaogente‬. (23 febbraio 2016 - in realtà l'hanno sostituita fisicamente con il maialino del trio Drombo)

 

Notizie verosimili 43. Garanzie per il futuro. Sciolte le ultime riserve grazie al sostegno di buona parte della società civile, anche Gojira (all'anagrafe Golcondo Sismaraldo Girardini) ha deciso di scendere in campo presentando la sua lista civica per contendere il Campidoglio ad un altro grande esperto in disastri come Bertolaso. Gamera possibile assessore ai trasporti e alla mobilità. (23 febbraio 2016 - endorsement)

 

Notizie verosimili 44. Uichiliccs. Stando al documento pubblicato sul sito WikiLeaks.org, in una conversazione privata del 2010 con il primo ministro israeliano Netanyahu, Berlusconi avrebbe dato la propria disponibilità per risolvere la crisi Israele-Usa in cambio di un po' di מין אנאלי con la nipote (o presunta tale) di Ben Gurion. (23 febbraio 2016 - poi si fece rifilare una shiksa)

 

Notizie verosimili 45. Compro una vocale. Governo promette modifiche minime alla legge sulle unioni civili. Da legge Cirinnà verrà chiamata legge CEIrinnà. (23 febbraio 2016 - la sacra rota della fortuna)

 

Notizie verosimili 46. Eco di un cin. "E' stato un grandissimo della cultura. Ricordo le sere passate con gli amici a guardare Colpo Grosso". Renzi in memoria dell'Umberto sbagliato. (24 febbraio 2016 - gli amici erano Federica e sua sorella Minerva, i.e. le mani)

 

Notizie verosimili 47. Neologismi e bullismo accettabile. Dopo la pubblicazione sul profilo facebook della Treccani della poesia di Leopardi "A Silvia" storpiata sostituendo l'aggettivo odoroso con il termine* inventato da un ragazzino di nome Matteo e salutato con un tweet di soddisfazione da un altro ragazzino di 40 anni con lo stesso nome (e solo per il fatto che hanno lo stesso nome, secondo fonti di palazzo Chigi), il bullismo verso chiunque ha postato e posterà il termine* su qualsiasi social non comporterà sanzioni penali.

 

* A seguito di una lunga discussione in redazione, abbiamo deciso di non riportare il termine per non non turbare il lettore e per non offendere la sua sensibilità. (24 febbraio 2016 - le parole sono importanti!)

 

Notizie verosimili 48. Entropia. "L’accordo sulle unioni civili è un fatto storico per l’Italia" (il piccolo Matteo riassume in un messaggio twittoloso* l'accordo sulle unioni civili). Anche secondo i ricercatori non si era mai registrata una così elevata dispersione di energia per arrivare al nulla di fatto.

 

* [twit-to-ló-so] agg. [f. -a; pl.m. -i, f. -e] degno di twitter. SIN. banale, superficiale; privo di contenuti. (24 febbraio 2016 - caos calmo, ma anche e più propriamente aria fritta)

 

Notizie verosimili 49. Fiuuu. Il premier Matteo Renzi festeggia i due anni di governo con una dichiarazione rassicurante: "Abbiamo fatto molto, ma il meglio deve ancora venire". In via preventiva, Svizzera, Austria, Francia e Slovenia chiudono le frontiere con l'Italia. (24 febbraio 2016 - a due anni li puoi ancora abbandonare senza troppi traumi)

 

Notizie verosimili 50. Verità d'Egitto. Il portavoce del ministero degli Esteri del Cairo sul caso Regeni, secondo quanto riportato dall'agenzia Mena*: "Era un masochista a cui piaceva farsi torturare".

 

* Esiste davvero. (24 febbraio 2016 - talmente verosimile che qualcuno potrebbe arrivare a dirlo)

 

Nurzat vresmil 51. Proffer catzelcandrish. Zozzalnetwak-trott z'is manstropich pucett kil sdrumtia prof-ferdì velsist kolon s'anvendria fussprang.

 

Notizie verosimili 51. Parole a caso. Il popolo dei social si entusiasma per un bambino che ha tirato fuori una paroletta quando c'è chi ha elaborato un'intera lingua. (25 febbraio 2016 - la traduzione non rende appieno le sfumature del testo originale)

 

Notizie verosimili 52. On demand. Per venire incontro alle richieste di molti utenti (o di uno solo con molti account), dopo i like, le faccine e il cuoricino, su Facebook sarà possibile anche lanciare missili a lunga gittata, azionare stimolatori prostatici e indicare come bersaglio terroristico le abitazioni degli utenti che postano immagini di animali e bambini, citazioni e video che si avviano automaticamente. (25 febbraio 2016 - innovazioni)

 

Notizie verosimili 53. Il pacco di Schrödinger. "E’ stato un bel regalo all’Italia avere impedito che due persone dello stesso sesso, cui lo impedisce la natura, avessero la possibilità di avere un figlio" (il ministro Alfano). "Il regalo all'Italia è dire che non ci sono cittadini di serie B" (il ministro Boschi). La legge sulle unioni civili prenderà il posto del gatto nel famoso paradosso. (25 febbraio 2015 - ai confini della realtà)

 

Likely news 54. Worldwide edition. Dick Bucket (fictional name), a 10-year-old Wisconsin boy sexually abused for several years by an adult teddy bear, invented a new word describing their current relationship: "Pedobearous". (February 25, 2016 - what a wrongerous world)

 

Notizia vera. Unioni civili. E tutto si risolse in una vittoria di pirla. (25 febbraio 2016)

 

Continua...?

 

©2016 Radicchio F.S.

Notizie verosimili - Dalla 1 alla 27 (così, a caso)

Carrellata di stronzate che mi piace scrivere su facebook per ricordarmi di particolari eventi e per non annoiarmi durante il letargo invernale.

 

 

Notizie verosimili 1. Uomo dà fuoco a compagna incinta. Sulla bottiglia di alcol usata trovate le iniziali B. D'U. con il logo di Canale 5. Semplice coincidenza? (1 febbraio 2016 - visione coatta di quella trasmissione orribile)

 

Notizie verosimili 2. Padre uccide figli in preda alla disperazione. Barbara D'Urso gli sarebbe apparsa in sogno promettendogli una comparsata a Pomeriggio 5. (1 febbraio 2016 - come sopra)

 

Notizie verosimili 3. Fregn faiterz. Scoperta cellula di reclutamento negli studi di Canale 5. (1 febbraio 2016 - era giornata)

 

Notizie verosimili 4. Esplosione Sanremo. Fan di Gabriel Garko in stato di shock dopo aver appreso che Gabriel Garko è in grado di manifestare uno stato di shock. (1 febbraio 2016 - giornata pregna)

 

Notizie verosimili 5. Dopo una capatina a Roma, confermata la presenza come superospite a Sanremo della salma di Padre Pio. (3 febbraio 2016 - salme in giro per l'Italia)

 

Notizie verosimili 6. Assolto De Luca. Il Vesuvio si risveglia con un fragoroso vaffanculo. Pioggia di fuoco e zolfo su tutta la Campania. (5 febbraio 2016 - il Vesuvio non l'ha presa bene)

 

Notizie verosimili 7. Primarie Roma. In vantaggio il candidato padre Pio sulla minoranza rappresentata da san Leopoldo. Sospette file di pellegrini cinesi ai confessionali. (8 febbraio 2016 - salme elettorali)

 

Notizie verosimili 8. Lucciole per lanterne. Formigoni pubblica sul suo profilo facebook la foto di Tinky Winky scambiandolo per se stesso. Gasparri querela milioni di utenti che hanno pubblicato sue foto da nudo mentre galleggia dentro la tazza di un cesso. (8 febbraio 2016 - confusione mentale)

 

Notizie verosimili 9. Libertà di coscienza. Esponenti di PD e M5S potranno accoppiarsi liberamente tra di loro, ma per riprodursi dovranno presentare il permesso scritto dei genitori. (8 febbraio 2016 - unioni civili tra partiti incivili?)

 

Notizie verosimili 10. Madonna-Barale. Il dubbio di Raz Degan: "Sono andato a letto per anni con una che non sa cantare o con una che non sapeva neanche girare le lettere alla Ruota della fortuna?" (8 febbraio 2016 - dubbio amletico)

 

Notizie verosimili 11. Medjugorje. Fedeli sconvolti alla notizia che le continue apparizioni non erano della Madonna ma di Paola Barale. (8 febbraio 2016 - dubbi religiosi)

 

Notizie verosimili 12. Gli scienziati sarebbero vicini all'individuazione delle onde gravitazionali generate dalla fusione di due buchi neri. Primo comunicato da parte della CEI: "Ma non è famiglia tradizionale". Milioni di appassionati in attesa che il video della fusione venga postato su YouPorn/Tube8/RedTube/XHamster e chi più ne ha più ne metta. (8 febbraio 2016 - dubbi sessuali)

 

Notizie verosimili 13. Filologia. Secondo una nuova interpretazione del testo della Genesi, il quinto giorno Dio non avrebbe fatto pesci e uccelli, ma una cofana di gnocchi con un semplice ragù di melanzane. (8 febbraio 2016 - consigli in cucina)

 

Notizie verosimili 14. Sanremo. Secondo indiscrezioni Elton John renderà omaggio alle tradizioni italiane intonando, accompagnato dal pubblico in sala, questo brano intramontabile. (9 febbraio 2016 - purtroppo Elton non ha avuto il tempo)

 

 

Notizie verosimili 15. Academy Auòrz. Per venire incontro alle aspettative di Leonardo DiCaprio, l'oscar come miglior attore protagonista verrà assegnato al suo dietologo. (9 febbraio 2016 - se non al dietologo, almeno al cavallo)

 

Notizie verosimili 16. Emergenza abitativa. Tredici famiglie sfrattate occupano abusivamente il corpo di Mario Adinolfi. Per precauzione Giuliano Ferrara ha deciso di farsi murare l'entrata posteriore. (9 febbraio 2016 - soluzioni coraggiose)

 

Notizie verosimili 17. Baby-escort. Per pareggiare i conti con il marito la Mussolini decide di tradirlo con Brunetta. (10 febbraio 2016 - soluzioni disgustose)

 

Notizie verosimili 18. Bullismo istituzionale e tutela dei minori. Oscurato il sito della presidenza del consiglio a causa della pubblicazione di foto non censurate del piccolo Matteo R. (nome di fantasia). (10 febbraio 2016 - qualcuno pensi ai bambini!)

 

Notizie verosimili 19. Antropologia e atavismo. Stando ai risultati di una ricerca pubblicata sulla rivista Science, tappa fondamentale nell'evoluzione del genere umano sarebbe stata la scoperta che le teste delle femmine della specie costituivano un'alternativa più efficiente delle pietre grezze per rompere le noci. In base ad un recente sondaggio, il 99% degli uomini coniugati preferirebbe tornare a spaccarsi le noci con le pietre. (10 febbraio 2016 - e l'uomo inventò lo schiaccianoci)

 

Notizie verosimili 20. Ectoplasmi. Confermata la presenza di Angelino Alfano e di tutto NCD tra le comparse nelle scene tagliate del nuovo film dei Ghostbusters. (10 febbraio 2016 - director's cut)

 

Notizie verosimili 21. Zoofilia. Dopo anni e anni passati a reprimere la sua vera natura, Gasparri fa coming out e slinguazza Storace in diretta televisiva. (12 febbraio 2016 - per gli amanti dei documentari sugli animali)

 

Notizie verosimili 22. San Valentino splatter e spending review. Una casalinga in ristrettezze economiche strappa il cuore al marito e glielo cuoce in padella con le cipolle. Il marito, disoccupato con le emorroidi, le regala un mazzo di rose di carta igienica. (12 febbraio 2016 - un'immagine romantica)

 

Notizie verosimili 23. Chiese e unioni civili. Il Papa e il patriarca di Mosca dichiarano in mondovisione il loro amore e l'intenzione di ricorrere alla maternità surrogata per il loro primo figlio. Sconcerto tra cardinali e vescovi:"E ai figli nostri chi ci pensa?" (13 febbraio 2016 - tra marito e marito non mettere il dito)

 

I due sposini prima del bacio (notare gli sguardi)

 

Lo sposo baci lo sposo

 

Notizie verosimili 24. Sanremo. Ospite di questa sera Cristina D'Avena, che delizierà il pubblico con le versioni più conosciute dei suoi brani, da "O-o-o-occhio a quel cazzo", passando per "Georgie che scopa felice sul prato", per finire con il più classico "E' Memole il nome mio, puttana sono io". (13 febbraio 2016 - delusione)

 

Notizie verosimili 25. Sanremo. Vittoria degli Stadio. I campioni, prima di tornare alla casa di riposo, festeggeranno la vittoria in una sala bingo offrendo un giro di camomilla con il miele a tutti. (14 febbraio 2016 - il miele non era buono)

 

Notizie verosimili 26. Impunità. Venti anni di Porta a Porta e il colpevole è ancora a piede libero. (17 febbraio 2016 - malagiustizia)

 

Notizie verosimili 27. Invasioni renziane. La Bignardi alla direzione di raitre. Il suocero, per disperazione, confessa l'omicidio Calabresi. (17 febbraio 2016 - potrebbe farlo)

 

Continua...?

 

©2016 Radicchio F.S.